Here's how to unlock the secret of language mastery to succeed in a multicultural world
Connect to Your Emotions in Another Language: Learn how to express and understand feelings authentically, bridging the emotional gap between languages.
Create Your Unique Personality in Another Language: Develop a distinct personality that reflects your true self while embracing the cultural nuances of the language you’re learning.
Transform Language into a Tool for Self-Discovery: Explore how new words and expressions can help you uncover hidden dimensions of your personality.
Build Emotional Resilience Across Cultures: Gain confidence in navigating diverse social and emotional landscapes, making you more adaptable and self-assured.
Unlock the Joy of Multilingual Expression: Discover the freedom and creativity that comes with being able to think, feel, and connect in multiple languages.
It all began during my teenage years, but the seeds of this journey were planted much earlier. I was born in Moscow, the child of a half-Polish, half-Greek family with deep roots that stretched across Mediterranean and even Asia, including gypsy heritage on my mother’s side. My parents grew up in Mongolia and met just before the collapse of the Soviet Union, and then I was born. Growing up, I was surrounded by a rich tapestry of languages and cultures, which shaped the way I saw the world.
As a child, I was sent to a German special school, where my teachers, strict and intimidating, left a lasting impression on me—not always a positive one. But the true turning point came in my early teenage years when I went on a school trip across Europe. Over the course of that journey, I visited around 10 countries, living with host families.
It was there, for the first time, that I truly felt the power of multilingualism and multiculturalism. It wasn’t just about learning new words or phrases to communicate; it was about immersing myself in the daily lives of people from different cultures. I observed their morning routines, the way they laughed, the news they read, the meals they shared, and the traditions they cherished.
This wasn’t just an academic exercise; it was deeply personal. I realized that language was a gateway to understanding different ways of thinking, feeling, and being. When I returned home, I couldn’t shake the feeling that this experience had unlocked something profound within me. That’s when I began dreaming of creating a multilingual, multicultural center—a space where people could experience the same kind of connection and transformation that I had.
When I started university, my curiosity deepened. I was drawn to theories like the Sapir-Whorf hypothesis of linguistic relativity, which debates whether language influences cognition or vice versa. I found myself firmly believing that the languages we speak shape the way we see the world because that was exactly what I was experiencing.
I dove into the worlds of sociolinguistics, psycholinguistics, cross-cultural anthropology, and Jungian psychology, exploring concepts like secondary linguistic personalities and archetypes. In 2015, my years of study and personal experience culminated in a single concept: the Language Alter Ego.
This idea became the focus of my TEDx Talk in 2016, where I shared how theatre techniques I had learned as a teenager helped me develop unique personas in different languages. Ekaterina became Kate in English, Catarina in Spanish, Katerina in Italian, and so on.
But the journey didn’t stop there. For the past 15 years, I’ve been conducting research, writing articles, and refining my understanding of how languages influence our personalities. I founded my school, Amolingua, and later launched Lingo+, a teacher training center dedicated to enhancing multilingual and multicultural education.
From the very beginning, I knew I wanted to write books in every language I speak. This year, that dream became a reality with the launch of my book series, Meraki—a Greek word that means doing something with soul, creativity, and love. Unlocking Language Alter Ego is a milestone in this journey, representing the third iteration of my original book on this concept from 2016.
This book is the culmination of years of research, personal transformation, and real-world experience. It’s not just about theory—it’s about helping people discover their Language Alter Ego and embrace the incredible possibilities that come with speaking multiple languages and connecting with multiple cultures.
My hope is that this book will inspire you to see the world in a new way, to connect more deeply with others, and to discover new dimensions of yourself through the magic of language. As Anton Chekhov once said, “How many languages you know—that many times you are a person.” Let’s uncover just how many “selves” are waiting to be discovered within you.
I made the pragmatic decision to make the paperback version "print-on-demand" simply because it is the only way to get this into the hands of anyone that wants it worldwide for minimum postal costs.
You cannot get the printed book from this page today, but I will send you global links to get this if you want when you claim the ebook below.
BUT this page is the only place you can get the accompanying materials to help accelerate your progress TODAY when you claim your free e-book version.
My book is a great, easy-to-read foundation, but to help you absorb this information and practise your own work, I have produced more materials for you which you can ONLY get on this page here today.
I’ve even created more materials connected to my book, so if you like what I say, and need extra time with it to get it right, you can go deeper with the work!
So, this is exactly what's available exclusively here today:
396 pages – Pay What You Want! (FREE if you want!)
Yes, you read that right!
You can choose the eBook today for $0.00 or make a donation for whatever you want/can afford.
ALL the supporting material is completely optional.
Why am I prepared to GIVE AWAY our book when I’ve put so much work into it?
Simple – I want to help as many people as possible and I don’t want money to be a reason NOT to get it.
If English is not your first language, this $129 video course is packed with everything you need to transform your English pronunciation:
With lifetime access to the course materials, you’ll be able to revisit lessons and exercises as often as needed to continue improving.
Learn how to deliver powerful presentations and captivate your audience with the Pitch to Win video course. Designed for professionals, entrepreneurs, and anyone aiming to improve their public speaking skills, this course equips you with the tools to craft compelling pitches and present confidently in English.
What’s Included?
This $129 video course provides you with everything you need to ace your presentations:
At just $129, Pitch to Win offers unparalleled value with practical insights and lifetime access to the course materials. Revisit lessons and refine your skills as you grow.
Elevate your ability to navigate diverse cultural environments with the Introduction to Cultural Intelligence video course. Designed for professionals, educators, and global citizens, this course provides the tools to communicate effectively, build strong relationships, and thrive in multicultural settings.
This $129 course is packed with essential resources to develop your cultural intelligence (CQ):
With lifetime access to the course materials, you can revisit lessons and exercises whenever you need to refresh or deepen your understanding.
Discover how emotions are expressed, understood, and experienced differently in various languages with the Emotions Across Languages video course. This unique program explores the intersection of language, culture, and emotion, helping you navigate and connect more deeply across linguistic boundaries.
This $129 course offers a rich exploration of emotions in multilingual contexts:
With lifetime access to the course materials, you’ll have the tools and insights to continually refine your emotional intelligence and linguistic skills.
Expand your learning journey with the Meraki Book Bundle, featuring four more books from the series in Spanish, Italian, Portuguese, and Russian. These books are designed to complement and enhance your language learning experience, helping you connect emotionally and culturally with each new language you explore.
These books aren’t just about language—they’re about creating meaningful connections and discovering the joy of learning through a multicultural lens. With the Meraki Book Bundle, you’ll:
Empower your teaching with Fostering Language Alter Ego, a groundbreaking resource designed to help educators inspire their students to unlock their full linguistic and emotional potential. This book introduces innovative strategies and practical tools to nurture the development of the Language Alter Ego, transforming the way students learn and engage with languages.
This book provides educators with a comprehensive guide to fostering a deeper connection between language, identity, and emotion in the classroom.
Order Fostering Language Alter Ego today and start inspiring the next generation of multilingual, multicultural learners.
I’ve lost count of how much I’ve invested in my journey—books, courses, research, and countless hours of learning and teaching across cultures and languages. What I do know is that it’s been worth every penny and every moment. This work is my passion, my purpose, and my calling.
Over the years, I’ve spent tens of thousands of dollars—and an immeasurable amount of time—studying, experimenting, and perfecting the methodologies that I now share with you in Unlocking Language Alter Ego. Every insight, every strategy, every tool in this book has been distilled from years of experience and research, so you can benefit without going through the same exhaustive process.
My goal in creating this book (and the resources that go along with it) is to make these transformative concepts accessible and affordable. I wanted to ensure that everything—yes, everything—in these pages would cost LESS than just one session with a private language coach or cultural trainer.
My Mission Is to Empower You
I created Unlocking Language Alter Ego to guide you, to inspire you, and to show you what’s possible when you embrace the power of language, identity, and emotion. This isn’t just a book; it’s a movement, a framework for unlocking the best version of yourself through language.
In a world that often tries to limit us, to put us in boxes based on where we’re from or the languages we speak, I believe in the opposite:
Together, we can thrive in a multilingual, multicultural world. Together, we can unlock new dimensions of connection, understanding, and growth.
Let’s embark on this evolving journey—together.
I have worked hard to make this a world-class product and I know you'll love it, whatever level you decide to engage with me at.
So much so, that I am offering a 30-Day 100% Money Back Guarantee.
If you're not delighted with what you purchase from this page today, just let us know within 90 days and email my team with your receipt for a no-questions-asked full refund to admin@amolingua.com
My team will let you keep everything you've ordered as an apology for wasting your time.
(Note, this guarantee does NOT apply to the print-on-demand version of the book).
You clicked on this page because you understand the transformative power of language and identity.
Most likely, you’ve experienced the frustration of struggling to connect across cultures or truly express yourself in another language.
Like me, you’ve probably invested time, energy, and money into learning languages—courses, tutors, apps—only to feel like something is still missing.
The value of what I’m offering here is PRICELESS.
I’ve spent years developing the concepts, tools, and strategies in Unlocking Language Alter Ego—refining them through my own experiences and countless hours working with multilingual learners. What I’ve created isn’t just a book; it’s a comprehensive package designed to help you transform the way you learn, connect, and grow through language.
Do you really want to keep struggling with the same barriers?
Take action today and get what I’m offering here—it’s so much more than just a book. It’s a guide, a roadmap, and a toolkit for unlocking a deeper connection to the languages you learn and the person you become through them.
I don’t have all the answers, but what I’ve put together in this book will undoubtedly help you—right now—to embrace the joy and empowerment of discovering your Language Alter Ego.
So, don’t delay—take action today.
I’ve given you a 30-day guarantee, so there’s absolutely nothing to lose—and so much to gain. Let’s get started.